Men it is quite true...

It all makes sense now!

I felt wrong somehow......maybe Kaguya should be the one who said it instead of Mokou........

Teruyo? who?

Japanese nickname for The Kagster. I think I used to know its etymology, but if I did I've forgotten it.

Tetrominon said:
Japanese nickname for The Kagster. I think I used to know its etymology, but if I did I've forgotten it.

Alternate pronunciation of the kanji, if memory serves.

Yep. 輝 is "kagu" or "teru", 夜 is "ya" or "yo".

Personally, I don't see why 家具屋 never caught on.　I guess the Japanese have too many homophones to find that sort of thing as funny as I do.

LOL suspender freak

Tetrominon said:
Japanese nickname for The Kagster. I think I used to know its etymology, but if I did I've forgotten it.

Avalanche said:
Alternate pronunciation of the kanji, if memory serves.

glasnost said:
Yep. 輝 is "kagu" or "teru", 夜 is "ya" or "yo".

Personally, I don't see why 家具屋 never caught on.　I guess the Japanese have too many homophones to find that sort of thing as funny as I do.

Thanks for the explanation brothers.

lol.

glasnost said:
Yep. 輝 is "kagu" or "teru", 夜 is "ya" or "yo".

Personally, I don't see why 家具屋 never caught on.　I guess the Japanese have too many homophones to find that sort of thing as funny as I do.

Eh could've been an interesting pun for a Touhou "Nakamuraya" parody.

Well, if not sisters, if Kaguya had married Mouko's father, they'd be step-mother/daughter.

Alternatively, they could always finally bury the hatchet and become friends or lovers. When you're going to outlive everyone else you love, it pays to have a loved one who lives just as long as you do.