Misa has written she and Light's names under the umbrella, which is the same as lovers carving their initials in a tree. The subtle cleverness is that Misa owned a death note, implying that the scrap of paper she's holding is from the death note, so by writing down their names, she's implying that she wants to die with him...in a romantic way.