Personally, i find it extremely silly to tag a picture with a character or even copyrighted media just because there's a reference to that somewhere. Might aswell tag it with "Subway" because Pandemonica is holding one of their cups, even when most people would never see that detail.