Good news, I reached out to the artist on got permission to post their new content on here so it can be translated!

Consider this a sort of "soft reboot" of the Garupan Kindergarten series. It's similar to the original 4koma, but as a comic with a different story.

KiIroywasHere said:

Good news, I reached out to the artist on got permission to post their new content on here so it can be translated!

Ah, that's good to hear! I had been waiting for the artist to upload to Pixiv, but considering that Twitter doesn't do as much image compressing anymore (????) I guess that's really not an issue.

I'd still wait for the artist to upload the rest of the old comic to Pixiv before uploading that though, just so that we have it in the standard two 4koma format.

BrokenEagle98 said:

I'd still wait for the artist to upload the rest of the old comic to Pixiv before uploading that though, just so that we have it in the standard two 4koma format.

That's what I was thinking as well, which is why I tried to specify that this is something different from the original 4koma

KiIroywasHere said:

That's what I was thinking as well, which is why I tried to specify that this is something different from the original 4koma

Can these still be pooled, though? I nearly missed them.

Edit: Done, now that there's six of them uploaded. (Translation of today's uploads will have to wait a bit.)

KiIroywasHere said:

Good news, I reached out to the artist on got permission to post their new content on here so it can be translated!

Consider this a sort of "soft reboot" of the Garupan Kindergarten series. It's similar to the original 4koma, but as a comic with a different story.

Thank you.

A bright beginning !

@KiIroywasHere said:

Good news, I reached out to the artist on got permission to post their new content on here so it can be translated!

... Nobody needed permission to post the previous 4koma series here before. Did I miss something?