The doujin you're looking for is Tsuruya-ke no Okite. It was translated quite a while ago, but I give you a warning, the cliffhanger it ends on has never been resolved, and it's been at least a year and a half since it's been published, probably more. That being said, it's among the downloads you'll find here:
