makkun said: I don't get the context in the first panel. Somebody care to explain?
It seems that Chen has a boyfriend, and Ran had asked ⑨ and Marisa of all people, what advice she should give her. Telling a girl to keep her legs open should explain itself.
I know most of the comments on here were made before translations were made, but just so its clear for any new-comers. Chen didn't get a boyfreind. She was simply told/pranked to say that to Ran by Marisa and Cirno.
narocroc said: Apparently, Travelocity has great deals for trips to Gensokyo.
FUND IT
At this rate I won't get food. What on earth should I do?Hold on …
Because of you good-for-nothing pranksters, Ran has stayed in bed for a week already!For the time being, just open your legs as wide as you can!Yeah, that!If it's just food, make it yourself!Hmm...Oh? The day of your first time with your boyfriend is drawing near? Ahaha! Chen has also grown into an adult.