Feel kind of sorry for Hime. She's been relegated to a sexual harassment object. In before Otaku gets a lucky lecher moment later to complete the trifecta of degenerates.
After translation: Nothing to do about this. The votes on twitter had made Otaku into a total, gross loser. Not only is he a pushover, he's internal dialogue really make him seem... Gross.
I don't think it's the Twitter votes. Otaku's always been kindofterrible.
But then, that's one of the reasons he and Osanai are so great together. Because she's a little perverted gremlin too.
Updated
In this estate...
Please refrain from touching...Hyan!S-Senpa......!
M... Mistress!*Squish*C... Cut it out!Hang in there, Hime Hime nya~ ♪Hime Hime~ What've you got in here~?
Come on~ Tell me~?Nihihi...Ah!? Senpai!!
You can't do that! It's a breach of etiquette!I wanna touch too!*Squish*Ahn!