The literal meaning of the kana says "Fuani-chan", so it may have been the artist's intention. (Otherwise it would appears as γγΌγγΌγ‘γγοΌγ
Well, technically that's a small γ‘, which means the γγ‘ is not read as "fua" but as "fa" in this case (which supports "Funny" rather than "Fuuny").