The word spacing is confusing Google Translate, and it keeps trying to read the text across instead of down. AI can be so frustrating sometimes.
What I am getting so far is that Sodoko is trying to do something beneficial for people with bob cuts, and she thinks Nishihara would make a good Discipline Committee member.