but she isnt futa... she is a shemale, is it okay to mistag here?
It's tagged correctly. We don't have a shemale tag, we use newhalf instead. We use futanari as a catch-all tag for different kinds of girls with dicks. Most people don't care about the distinction.