Resized to 60% of original (view original)
Artist's commentary
Izumi Konata (32)
Konata: "Kagamin, let's go hunting. Where's Tsukasa?"
Kagami: "She said she'll join us once she's given the kids a bath."
Konata: "It's tough being a housewife. Oh, where's Miyuki?"
Kagami "You know, it's already midnight where she lives!"
Konata: "It's midnight in that country?!"
Kagami: "We're not students anymore!"