She's already sitting in his lap. It's hardly a big deal for him to put his arms around her... unless she's worried about what her reaction to it will be in front of her friends.
Number 2 must hold Number 3 in their arms!*Camera shutter snapping**Fidget Fidget*