The scope on the gun looks more like an ACOG than anything else to me.
If this is two night-vision scopes though, its so she can see with both eyes in the dark without having to use goggles which would force her to hold the gun at some distance to aim properly.