Oh no... sh** hits the fan. Eirin's hat will now have the pain and death symbol, instead of the red cross symbol. Keine, Mokou... running is not a shameful thing in this particular situation.

Well, things were looking up for Keine and Mokou. I can see this ending up with Eirin going too far and getting DQ'd (if Aya calls it, that is). Otherwise, if Keine's screams of pain are any indication, those two are pretty much screwed unless Mokou has some super special awesome attack.

Doubt that after Eirin uses those pressure point on Mokou again I think these 2 are out of this. Eirin has gone of the deep end and nothing worse than a doctor gone mad they know what hurts what can kill and all in between.

For more I love this comics and the fact I understand mostly whats going on, It would be great if someone took time to translate it

someone is it just takes time not all of the kanji is clear on some pics

If some of the kanji is unclear they could possibly start doing them in steps. The first translations would be just into correct japanese and then those would be translated.

I know there will be another comeback!

I dont mind who win, but Eirin just went EX o_O