If I understand correctly, in the second panel, the trainer says something about a place where he used to play the game he mentions, but I can't understand where.
I'm also a bit unsure about the third panel. Is Nice Nature talking about their first kiss as a couple, or the trainer's first kiss as a person?
If I understand correctly, in the second panel, the trainer says something about a place where he used to play the game he mentions, but I can't understand where.
Check the commentary. He's just saying that the TV show "Trivia no Izumi" ("T**via" in his dialogue) used to have a bit where they did that.
"A human would never be able to catch a horsegirl"
Silly trainer, they'll "purposely" lose to get a kiss.
What's that?A human would never be able to catch a horse girlWould you like to play tag in the Australian style?You get kissed when caughtCatch & KissEH!?... no... but...I was just kiddingWouldn't that be our first kiss or something?
