The text is mostly gibberish. I noticed though that the text on the left side coincided with the names of the main cast, so I annotated them in. Following that logic, I guessed that the one on the right side was Momo.
The gibberish is actually from a gibberish Dutch children’s song from the 1940’s called Sarasponda that is used later in the episode that this is a reference to
Of course the entire Anglerfish Team got the curse 😂
I'm guessing Yuzu's in Lynette's position for this scene given that she's the only one from Anglerfish and Turtle Teams not "in" this image.
Updated
Say resu panda
Reh seh seh~~~
Gibberish that the girls start speaking after they became infected.Miho:
mike ke ke ke ke ke keYukari:
yuke ke ke ke ke ke keSaori:
sake ke ke ke ke ke keMomo:
moke ke ke ke ke ke keHana:
hake ke ke ke ke ke keMako:
make ke ke ke ke ke ke