Aya is certainly pure evil and perverted. Poor Momiji.... mean Aya! But... what did Momiji do to her in the first place...?

"before translation"

I think Aya is pointing out the fact that many of the girls got to show their bodies in skimpy outfit, so why not Momiji? Yeah, using a bit of Aya logic here.

That's a swimsuit Momi is using, she's just dead embarrassed of being Aya's new scoop's focus

*After Translation* (Thanks for translating)
All that humiliation over a mistake like that? Just because she though they had been cut off the air? Wow, Aya can be strict.. and really mean. Hang in there Momiji

As much as I feel sorry for Momiji...I want some of those pictures

Krugger said:
As much as I feel sorry for Momiji...I want some of those pictures

I guess I can't blame you for it. She IS simply adorably cute.

Momizi said:
I'm sure there's no one out there who'd want to look at someone like me!

Oh Momizi, how wrong you are. >w>

Funny that Aya complains about mistakes and bringing shame to the Tengu Clan, but she did the same making her bias to obvious with that 2.99999 count when Referees shouldn't be biased >O>.

Maybe both should be "punished" like that?

We ALL want to look at you momizi =3

Rule 1 in Gensokyo: master never makes mistake.
Rule 2: There is only 1 rule.

oh sexy sexy.

WillieGR said:
*After Translation* (Thanks for translating)
All that humiliation over a mistake like that? Just because she though they had been cut off the air? Wow, Aya can be strict.. and really mean. Hang in there Momiji

Oh, Aya simply knows to jump on an opportunity when you get the chance.

After all, she can't "punish" Momiji if Momiji hasn't done anything wrong.
:3

Mettaur said:
Funny that Aya complains about mistakes and bringing shame to the Tengu Clan, but she did the same making her bias to obvious with that 2.99999 count when Referees shouldn't be biased >O>.

Maybe both should be "punished" like that?

If she was just simply helping out Eientei in the fight, I would say the same... But since she also made Mokou-Keine team lose, I'd rather roast her, and haver her with ketchup... Even though I like her apart from that...

Momiji said: I'm sure there's no one out there who'd want to look at someone like me!

Obviously, the wolf doesn't know very much about places like (for instance) Danbooru.

kouma said:
Rule 1 in Gensokyo: master never makes mistake.
Rule 2: There is only 1 rule.

Actually going by that don't we have a contradiction? If there is only 1 rule, then Rule 2 or Rule 1 wouldn't exist, if Rule 1 didn't exist, then Rule 2 has no meaning, if Rule 2 didn't exist, then we'd only have one rule, but no support for it, for Rule 2 to exist properly, then Rule 1 contradicts it properly meaning Rule 1 is false. So in actuality, this whole discussion by me is pretty much a rant and I'm starting to feel ashamed like Momiji (without the humiliation).