Artist's commentary
Hololive: Botan's Stuff
Just a redraw of the famous "BEHOLD! My stuff!" scene from Thor: Ragnarok (2017) re-enacted by our favourite resident Adidas lion gamer girl, Botan Shishiro. Essentially inspired by her fantastic 3D debut and her hidden rec room which gun nerds like me rejoiced over (and incidentally where I made a guns breakdown on). Of course you are welcome to play "guess the firearm" if you wish.
Actually I had most of the image done the week before Coco announced her Reddit Meme Review with Botan, but despite rushing to finish it I still missed my biggest opportunity to have my most relevant work ever featured there. Weeks passed and despite not being relevant to any more meme reviews, I still soldiered on to finish this piece despite my packed work schedule.
The JP translations were sourced from the actual Thor: Ragnarok subs, but could not find a reliable translation of her "poi", so I kept it in English, which I figured would make it funnier.