ok, this is yet another thing is just didn't see coming at all.

Orenji is coming out as a better author than I thought possible

... Justified.

OMG no one slapps Kanako-sama!

That was a tad bit more than a slap

I'm rather disappointed that this series stopped recieveing translations. After Yuugi's and Ran's fight, translations seem to have stopped.

Uh. I don't think that was a slap. I think that was more of a Punch.

Definitely a punch. You see Yuugi clench in the second panel, and you see her fist in the third.

Yuugi don' fuck around.

If it was anyone less than a battle goddess, spitting out blood would be the least they'd do. (Obliterated Jaw, anyone?)

Physical Triple Threat Match:
Yuka (Youkai) vs Yuugi (Oni) vs Kanako (Kami)

Place your bet now~

Well, it's not like it was unexpected that Kanako could take the punch.

Remember, folks, Kanako vs. Yuugi was the ring stress test.

And, Yuugi is an Oni. Her fist is the first-choice solution for dissatisfactions and troubles.

What's the difference between a Youkai and an Oni?

The translation doesn't make much sense to me. Is it a problem with context?

Steak said:
What's the difference between a Youkai and an Oni?

The translation doesn't make much sense to me. Is it a problem with context?

Makes sense to me Youkai are magical monster Oni are almost indestructable brutes with monsterous strength

aas for the translation its basically Kanako thanking Yuugi for not interfering

Yuugi is saying show pity for her next opponent

Oni are a certain type of youkai, but are particularly prominent when compared to other youkai, such as the satori. Oni are like these bigass devil-ogre motherfuckers who go around being obnoxious everywhere, and in Touhou they're lolis and shit just like everything else, but they drink a lot and are strong and genki and such, like the youkai they're based on. And they have horns, which oni are supposed to have. Well, for being a youkai, they're really no different in terms of being a separate species than other youkai than the vampire characters are. In a Yuka/Yuugi/Kanako situation, it'd make sense, since they have exceedingly stereotypical personalities for their species (Yuka is on one hand uninterested in human affairs but also exceedingly homicidal, Yuugi is a drunk, boisterous oni who likes to go around being manly, and Kanako is obsessed with faith and her roles as a divine being).

So Yuugi hit Kanako for no reason then?

Steak said:
So Yuugi hit Kanako for no reason then?

Kankao is apart of the admin for this tournament so she could have stopped the beating that Satori and the others got, I assume

Is whoever translating this using a web translator or speak English as a third language or something? "You made us earnest in real..."?

I like translations of a language I dont understand as much as the other guys that also... you know, but yeah, this translation is confusing

I smell that the team Ghost/rabbit team will a be stew in the next match.

Ah, I get it. She's going to settle up with them during the next match. No need to rush things.

I thought the Ghost/Rabbit team lost in the tournament to Remi and Reimu. The only reason why they popped up as Yuyuko's enforcers.

I think Yuugi's going to take out her wrath on whatever favorite those schemers have in mind. Also notice how Yukari was no where in sight, so this might be done behind her back.

I'm fairly sure that Ran and Chen are going to be participating again. Or at least, that's what I read in one of the strips from earlier. It may not be single elimination.

Besides, based upon what I've seen of her, I don't think Yuugi is the type to take her anger out on someone that doesn't have anything to do with her reason for being angry. Of course, I'm not very familiar with Gensokyo, so I couldn't really say for certain who is really evil and who is not and I'm smart enough to know that appearances don't really matter.

Fixed the translations, they were pretty bad.

Holy shit. She took a punch from Yuugi, and didn't even fall down...

That's my Kanako-sama!

I just hope Yuugi´s match is not agaisnt Sanae and Suwako and she decides to take some revenge, Sanae already lost to Yuuka and the kappa dentist, no need for more blood! >_<
BUt, I believe at least Suwako will live...

Good thing the one Yuugi will be fighting will be able to take what she can dish out.

Why do I keep thinking of TD Mr. Sandman's wink punch when I see panel 3?

I hope that did not break Kanako's neck, oh wait she'll recover even if it breaks, she's a goddess after all!

Dafuq? I thought Yuyuko deserved that more than Kanako did

Manslayer said:

Dafuq? I thought Yuyuko deserved that more than Kanako did

I agree completely, because Reisen and Youmu were following YUYUKOS' orders in brutally defeating the S.A. force. And Yuyuko was all too willing to eliminate the last of the the S.A. force with that OP death bomb of hers.

-Unfortunately- Yukari cares deeply for Yuyuko (I say "unfortunately" because after watching what Yuyuko just did, I'm disgusted) so that would've just caused even more trouble and violence. The point was that Kanako, as an admin (overseer, judge, whatever), was supposed to stop the cruel trolling (bullying) that Yuyuko, Reisen and Youmu were doing.

And to those of you who think Reisen and Youmu are innocent, let me remind you of that in war, soldiers are perfectly capable of refusing their superiors' orders if they deem them inhumane, Reisen and Youmu, while "wanting to avoid pointless bloodshed" still CARRIED OUT their superiors' orders.

And to those of you who want to vote my post down because I'm applying military logic to Touhou, well this -isn't- Touhou, not in it's real form. Yeah it uses Touhou characters, but it's using logic and storyline from another universe. so I can use whatever logic fits the situation and if you examine and just think about my arguement, you know I'm right.

[deleted]