The Touhou connection is with Undefined Fantastic Object's backstory, which is inspired by Buddhist mythology. The artist's commentary should provide further explanation, if anyone cares to translate it: に寄稿してもらっている小説、「東方駄命丸」の第九話の挿絵として描かせていただきました。厄を封じ運び去る宝船「星蓮船」に機械文明と共に封印された三面モニターからなるサイバーな大黒天を、と求められたので、劇中に蛇が先達として登場することから、当初は青面金剛の性質を踏まえて、青ざめる憤怒像の表情とPCのブルーバック画面を掛けたデザインを描いていたのですが、神仏っぽくならなかったので没になりました。（余談）