so how's this position called? I don't see a tag in particular but google says it's "swing" because of how the top leg moves during sex

Cross-legged reverse carry position? It'd be so uncomfortable that I don't think it's a thing