B4 trans: I bet this is a joke about Mokou leaving her dead body (or parts of her body) behind at every resurrection, which means potentially infinite food for Shion and Rumia.

HedgeLord said:

B4 trans: I bet this is a joke about Mokou leaving her dead body (or parts of her body) behind at every resurrection, which means potentially infinite food for Shion and Rumia.

Her immortality is mever stated to work that way, the joke is definitely that Mokou is an infinite source of (potentially cooked) meat, that is definitely still attached to her.

blindVigil said:

Her immortality is mever stated to work that way, the joke is definitely that Mokou is an infinite source of (potentially cooked) meat, that is definitely still attached to her.

Maybe not canonically, but that didn't stop anyone from making the joke anyway.

HedgeLord said:

Maybe not canonically, but that didn't stop anyone from making the joke anyway.

I think this is canon based on the conversation between Remilia, Sakuya, and Mokou in IN. Remi tries to convince Sakuya to eat Mokou's liver to gain immortality which means that Mokou can lose and regenerate lost body parts should the need arise.