(in before translation) Is she worried she's not worthy of the MC's love or what? Perhaps little bro is straitening her out?
Dummyyy!*Total mess...*...Actually, that might be a no-go too.Y-... You don't have to put it that way...!*Sniffle*And your little brother's not gonna cry for you.I know thaaat...!*Teardrops...**Sniffle*It's not like I wanted to say it.Uugh.But stiiill...*Sob*But you wouldn't get it unless I told it to you straight, Nee-chan.I-*Whimper~*
*Whimper~*My faaace?But you've got a nice face at least, Nee-chan.
You might be able to make it work with just that.You know it's gonna end as nothing but puppy love, right?If you don't take this seriously,