Dang...this pool kept kicking my butt almost as bad as Yuugi and Suika were kicking each other's. I need sleep.

Moonspeaker said:
Dang...this pool kept kicking my butt almost as bad as Yuugi and Suika were kicking each other's. I need sleep.

Thanks for the translation!

I keep coming back to this comic every once in a while for a month before it was translated, wondering hopelessly to know what's going on...

Now that it's translated, I'm still lost...

It's a bit muddled, even to me after translating it, but best I can figure is:
1. Yuugi and Parsee are in love.
2. Suika is both jealous and protective.
3. Suika makes a clumsy effort to break up the pair from both sides.
4. In failing, she realizes that the two really are meant for each other.

And they both happen to want the other to kill them...? At least, I think that's what happened somewhere in the middle.

It's the oni equivalent of a hearty slap on the back, I think...