To be honest I feel like there should be a group of non-translators that work on making applicable translated posts embedded like this. When there is colored text/background or weird shaped bubbles to fill in it makes me burn out earlier so I translate like 3-5 posts instead of 10-20 posts.
...
Are you feeling unwell?Thank you for making my Pokémon feel better!Y-... Yes, please come again!Eh, no! I'm... fineBut you look like you're in pain...