どこでも掘ってあげるとは言こんなところ掘ってほしいんったけどだ♡
Google Translate:
I didn't say I'd dig anywhere, but I wanted you to dig in a place like this♡

april_may1 said:

どこでも掘ってあげるとは言こんなところ掘ってほしいんったけどだ♡
Google Translate:
I didn't say I'd dig anywhere, but I wanted you to dig in a place like this♡

DeepL translated it as
"I know I said I'd dig for you anywhere, but this is the kind of place I want you to dig for me."