So is this a trace?

Yeah. But it is a hell of a lot better than the original.

Naruto, your a jackass.

Proof that naruto is gay

Naruto must know it would be in her best interest to ignore her for the time being, to preserve her dignity, and approach her later in a more...secluded situation.

...that, or the hard guy thing, yeah.