So this's the beginning of everything huh?
Chen drunk's kinda scary, but still cute :3

I like it, it's a nice twist on the dynamics.

And thanks for the translation update!

Never tell a drunk they can't do something, unless you are prepared to stop them

So guessing again, this is the beginning of the pool when Chen removes hat, causing kinds of dramatic effects that come with removing ones hat

This is the Oh shit moment

Krugger said:
Never tell a drunk they can't do something, unless you are prepared to stop them

Never tell a comic character they can't do something. You can't stop them.