The Kat Who Leapt Through Time toki wo kakeru shoujo → toki wo kakeru nuko "nuko" is 2ch VIPper slang for "cat"