Wow, after all of Mitsumoto's handwriting, this is much easier on the eyes. Not feeling up to translation at the moment, but Ran is reminded of Chen because of the food and then they have a heart-to-heart about it. Or something like that.
It just acured to me that as a contracted shikigami Chen cannot runaway. Even before the part that Chen may die if she does not do her masters will. All Ran needs to do to bring her back is to summon her.
Yops said: It just acured to me that as a contracted shikigami Chen cannot runaway. Even before the part that Chen may die if she does not do her masters will. All Ran needs to do to bring her back is to summon her.
Depends on how the artist views the familiar some are more strict in their concept of the contract, enough logic for now.
Simple food and talk of Chen, Yukari is pointing out Ran is too extreme in her devotion i think or about to.
Actually, Ran "chasing out" Chen could be considered as a way of canelling the bond between them... but really, it's artist's interpretation, that matters in these cases.
all that aside,But, well,If it's an order......Hmmm?It's sweet...*munch**munch*H-Huhhh?What's going on here?...Ran.On your and Chen's anniversary, you always used toThe day I met her is very important to me.I want her to know how grateful I am to her!And yet you ended up chasing her out?She's old enough to think for herself and act appropriately.I see...Well then, I will eat.But even so...This is terribly modest...I do love fried tofu, but... is this why Yukari-sama wants me to have it?if it's an order, I must obey.I want to take care of her!I... I am taking care of her...But inarizushi with miso soup?Enjoy!give her all kinds of presents, didn't you?very important to me.It's spicy...?*slurp*very,...That's right.You ought to be taking good care of her.Whatever I think, or whatever she thinks of me...As long as Chen can do what she wants to do, that's what's most important...But, Ran, were you really correct in the things you thought and did?Have you really seen Chen for who she is?Yukari-sama...?That's because she'sYou're right. That's very important too.