Artist's commentary
4月の漫画進捗報告&ちょこっと見せ&ちょいお知らせ
いつもご支援ありがとうございます~。
茶柱立吉です😊
来月の漫画の進捗報告&ちょこ見せです🎶
来月もナオトパパと友幸パパのお話になります。
進捗としてはペン入れが8割方終わって、ペン入れに飽きてきたので(笑)仕上げ作業も進めながらゴールを目指してるという感じですね😄
予定としては4月10日にはアップできるかと思います。
いったん来月で二人の話はしばしお休みになる予定ですが、
別に完結というつもりでは描いてはいないので、またそのうち
二人の話を描くと思います!
あと、また後日発売日にお知らせしようと思っていますが、「友達のお父さん」の英語翻訳版が海外マーケットの方で4月はじめ頃に配信される予定です。
ツイッターの方でも告知していますが、現在は予約受付だけできるようです。2話ずつ徐々に公開されていく予定です。
この翻訳版は海外の翻訳会社との契約&海外マーケットのみでの配信になるため、私の支援サイトでは載せられないのですが、海外のみでの配信なので無修正版として配信されます。(日本からはアクセスできません)
日本で日本人が描いた漫画なのに日本の人は無修正版が見れないってなんか悲しい(´;ω;`)と思うのですが、それが我が国の法律なので仕方ないですね;;いつか世の中が変わって我が国でも無修正版が出せたらいいなと思いますね。その日までは黒海苔を貼ります!!(´;ω;`)ペタペタ
詳細はまたおってお知らせしますが、気になる方はツイッターの方でチェックしていただければと思います!😄
それでは、今月もありがとうございました!
引き続き漫画作業がんばりますぅぅぅ!
2023年3月31日
茶柱立吉