I guess her hands would count as the 'heart' tag, right?

I think you want heart_hands

I appreciate the attention to detail in the hand formation here; it looks elegantly natural.