Letty getting the affections of Alice?

This REALLY needs the last two bubbles translated. I feel like i'm missing the "punchline" without it.

Ixiaz said:
This REALLY needs the last two bubbles translated. I feel like i'm missing the "punchline" without it.

Long story short: Letty made Alice say an embarassing thing, she recorded it and will now return to her ice cave and fap to it until winter comes.

Heparine said:
...until winter comes.

Hahahaha.

Ipsod said:
Hahahaha.

wait, ooohh. took me a good 5 seconds and a second glance. *giggles*

That was a wonderful double endentre that I didn't even catch the first time. Good job.

Ipsod perception check = Passed

Heparine said:
...until winter comes.

I'd've laughed harder, but unfortunately, I saw that same joke ('cept with Lily) like yesterday.

Ipsod said:
Hahahaha.

I think she'll do it more than once... so kinda off the point...

Argh if I only knew more kanji I could translate the random parts that haven't been.

And thus (impatient) translation bump, please and thank you.

Translated. Sorry for the long delay, real life has been holding me up.

Wait...Letty x Alice? Really? Hrm...