吹雪「叢雲ちゃんのミミノアーレって音声再生機能もあるんだ」
深雪「真面目な顔で何聞いてんだ？」
白雪「限定作戦海域の要項とかじゃない？」
初雪「いや……そもそもあれは真面目な顔じゃないと思う……」

Fubuki: "Murakumo-chan's ear-thingies have an audio playback feature too, huh."
Miyuki: "What is she even listening to with such a straight face?"
Shirayuki: "Requirements for the limited operational area, perhaps?"
Hatsuyuki: "Nah...I don't think that's what a 'straight face' looks like..."