P1: 砂石堵住了河道把河流给截断了. roughly: The sand (from the slide) blocked the river.
P2: 这可不得了村子里的人本打算去疏通河道的... roughly: It'll be difficult for the villagers to cross...
P3:那里毕竟是河童的据点啊 想来也不是可以轻易接近的 roughly: There is a stronghold of Kappa (there), ah, coming over is difficult as well.
P4:那么那群河童现在怎么了? roughly: So how about the Kappas?
P5:谁知道说不完被压在底下过看和平的日子呢 roughly: Who knows? Lots talk about being under pressure to look after the crossing of the river.
P6:不管怎么说河断流了可是大事 roughly: In any case, the river is drying up.
In any case, it will be a serious problem if the river keeps blocked.Maybe they are just living peacefully under the sand~There is a Kappa stronghold there, ahWell, trouble indeed.The villagers were going to dredge the sand out of the river, but...coming over will be difficult.The sand blocked the river.Who knows?So how are the Kappas faring?