Kyon's actual tsukkomi is 関係無いだろ!!, "kankei nai daro", "There's no relationship, is there" [between what you're doing and anything else]. But somehow I can't really make it make sense.
You.AcknowledgementAnyone whose speech or conduct I feel is "out" will have these ero-balls thrown at them!The balls all say ero （エロ), meaning "erotic". The box also says ero (えろ).ConfessionDirect intervention!...Climbing pole....It's Kyon-chan...My ballThree hits and it's a punishment game!Oow–rattleIsn't it not related?!!
Got it different again. And since "daro/darou" has the meaning of a question too, I'll put a "?" at it.Secondary damage
Collateral Damage
