
Artist's commentary
Cheer for Master
She shouts out encouragment for her Master.
Though embarrassed, she still puts her whole heart in it.
The sight of her trying so hard to act modestly in reverence is like a single lovely flower blooming...
主に向けてエールが送られる。
恥ずかしそうに、けれど精一杯心を込めて。
慕うが故に慎ましくあろうとするその姿は、
まるで可憐に咲く一輪の花のよう―――
She shouts out encouragment for her Master.
Though embarrassed, she still puts her whole heart in it.
The sight of her trying so hard to act modestly in reverence is like a single lovely flower blooming...
Loading...