translate it correctly... Sayaka is ''unfortunate BEAUTIFUL girl''! Truly she is a beautiful girl next to Mami's breasts.
DemonMuch clearer!
Madoka Magika
Character relation mapMamiHitomiPureQueen of the Seaweed Kingdom
Her wavy hair resembles wakame.Warrior family bondDark hereticKicked outAdorationPureMadokaKyoukoMadoMamaUnlucky girlPerson who keeps saying they will but doesn'tAnnoyingTiro FinalePerverted ladyDon't come near meStalkingFriendsStill pureSeniorCakeWarrior family bondSayakaPure (In a saintly sense)Corrupted (in a sexual sense)(Physical)HomuHomuMiracle personCooperatingOverlookedSerious little saint!Reduced partPerfectly!Warrior family bond
