I was hoping somebody would post this!

そうだね、夏だね

「わかってるココナ？夏といえば私たち裸族の季節よ？しっかり鍛えておきなさい」

That's right, it's summer

"Didn't you know, Cocona? Summer is the season for us nudists. You'd better get to training."