Aaah!! What’s wrong with me!? When I saw Minoriko, I felt like licking her!! She tasted so sweet!! Waaaaa!!Ah, Onee-chan, if you eat like that…
you will get sticky like meEeh? What is that? Onee-chan, you also tasted sweet because of the watermelon*chew chew**pwah*Minoriko’s fruits and vegetables really taste differentHehe… that’s because I’m the goddess of bountiful harvestEhehe, now we’re evenIt’s Minoriko’s fault for being so sweet*chomp*Isn't it?HereMmm, yummyS-s-s-sorry!
Again...Why did I do that again ?Onee-chan, it’s not fair that you’re always the one who gets to do itIf you're the goddess of bountiful harvest, why are you so bad at eating watermelons?*lick**gasp*Ah!Eh? Ah....!Huh? Huuh?*scoot**munch munch munch munch**tug**chomp**dribble*AhI don't mean it like that. Dummy...
"Sweet" can also mean "naive" in Japanese.