pixiv description:
恒例ゲストコーナー。　▼「マリサ、その箒が君の愛車？」「私のお気に入りなんだ」「ラビッシュ」　▼ジェレミーを似せるよりも魔理沙を描く方が数倍辛い。　▼この後、箒でTopGear Test Trackを1:44.1で駆け抜ける魔理沙。

The usual guest corner.

"Marisa, is that broom your car?"
"It's my favorite."
"Rubbish."

It was much harder to copy Jeremy than to draw Marisa.

Later, Marisa did a laptime of 1:44.1 on the TopGear Test Track with the broom.

Does the BBC broadcast subtitled in Japan? How in the world are Japanese people finding out about this show?

For all of you that dont get it: Its a reference to TOPGEAR

Hammond crashed the precious thing.

glasnost said:
Does the BBC broadcast subtitled in Japan? How in the world are Japanese people finding out about this show?

Nico Nico. Episodes/segments get uploaded there and then fan-translated with the comment feature.

This picture makes me so happy I can't explain it.

glasnost said:
Does the BBC broadcast subtitled in Japan? How in the world are Japanese people finding out about this show?

Tetrominon said:
Nico Nico. Episodes/segments get uploaded there and then fan-translated with the comment feature.

Also, they have heard of the arguably more obscure show, "QI", if only for the wrong reasons, so it isn't much of a stretch if they heard of a more popular show.

MemphisMastermind said:
This picture makes me so happy I can't explain it.

Then post #530279 shall ruin your happiness and destroy your mind.