kamoka said: I'm uncertain what a serif is in this context, but that's what the side note says. It could also be "This person's serif" if that helps anyone.
Wrong セリフ; you want 台詞.
After a year and a half [we meet again]!Old man! Pleased to meet you, ze!Ha ha ha... Marisa, I mistook you for someone else!Mistook you for someone else? That's my line-ze...