The design of this outfit is identical to the swimsuit Xander wore in Fire Emblem Fatesโ Beach Brawl DLC. The Lilith-shaped floatie is also from that DLC.
Note that it's possible (especially for older artwork), to depict Xander in a swimsuit without it being the one described above, in which case this tag should not be used.