Don't worry, I did the same mistake the first time (although I didn't post much...). I tried to translate as much as I can. Feel free to complete/correct it ;)
Hmm~...Nao~See? It's not scary.I'm not afraid anymore!Ah!Nao!Yah!It can't be helped.Do you want to hide here?Is that...?!A-Akane-san!Naosicaä of the Valley of the Wind (1)How did this happen?Waaah!She got MAMIed?!Naosicaä of the Valley of the Wind (2)