Apparently, she says to take her away from there (as in to take her to thevrace track) but the staffs misunderstood
I beg you, steal me away from this dreadful estate...No matter how many times I go to Mejiro's house, I still feel a little on edge...SHOCK AND DISMAYIs that who I think it is?Ramonu caught a coldOh...?RAMONU!?Why are you even up?!(Translation) Take me to the racing turfEXCUSE ME!?Ah!I swear, this is a complete misunderstanding!