I think this deserves the bad end tag as this is what I believe happens.

You failed and nanako is gone.. But thats okay as you won't feel a thing very soon..

I don't really think this is the bad end. This pic mirrors the P4 scene where all Souji's school friends give him emotional support after Nanako is hospitalized. The bad end hasn't happened yet.