Well obviously they are Chakram cause if you removed the tag, it definatly got placed back since that is what they are. I have played the DW games and they are exactly as tagged.
No, they're not chakrams, Xiang never throws them during her campaigns. There is a Chinese martial arts melee weapon, that doubles as a fairly decent ranged throwing weapon called a Windfire wheel. It looks like a Chakram, but is balanced for punching and not throwing.
lol too large to be chakrams p.s. American DW translators "Americanize" asian weapons names so the names and titles usually (but not always) are sketchy
She actually throws them during many of the games, but I've never read Romance of the Three Kingdoms, so I wouldn't know about that. More importantly, which Dynasty Warriors is this outfit from?
This looks like character design from DW 4 or 5, 'cause in 6 she has that ridiculous new outfit.
The very first game she was in has her with a Tien and a normal sized Windfire wheel, when the series took off they dropped her sword and gave her sillier and sillier sized WFWs as her primary weapon.