Andrexrex about 3 years ago [hidden] What is Pyra saying that Zelda and Lucina are so embarrassed? 0 Reply Copy ID Copy Link
rom collector about 3 years ago [hidden] Any Japanese fluent may correct later on this, but the lyrics mention something along the lines of "kissing Palutena the goddess of victory".Still trying to figure out if the γγ₯γ¦ has an alternate meaning here. Probably δΈ or anything other than an onomatopeia for kissing. Updated about 3 years ago 1 Reply Copy ID Copy Link
NNescio about 3 years ago [hidden] rom_collector said:Any Japanese fluent may correct later on this, but the lyrics mention something along the lines of "kissing Palutena the goddess of victory".Still trying to figure out if the γγ₯γ¦ has an alternate meaning here. Probably δΈ or anything other than an onomatopeia for kissing.γγ₯γ¦γγ can only mean kiss. 0 Reply Copy ID Copy Link
Xenoblade2463 4 months ago [hidden] Andrexrex said:What is Pyra saying that Zelda and Lucina are so embarrassed?"Today's goddess of victory is only giving a kiss to me." -1 Reply Copy ID Copy Link
The GoddessPalutena of Victory today grants a kiss only to me, yay Lyrics from Umapyoi Densetsu (with "Palutena" inserted in as alternate reading for Goddess).