I breathe a sigh of relief whenever there's a pun that doesn't need translating.

NNescio said:

I breathe a sigh of relief whenever there's a pun that doesn't need translating.

I remember that people keep calling Macqueen as "Macfat"

T34/38 said:

I remember that people keep calling Macqueen as "Macfat"

Any Dairy Queen jokes, incidentally?

So, presumably, Rudolph is somewhere off to the side, conflicted over whether to stay professional as the Student Council President or to give in and laugh.

NNescio said:

Any Dairy Queen jokes, incidentally?

They call her that because of being a heavy (sweets) eater.