The bulk update request #40407 (forum #349007) has been approved by @nonamethanks.
Posted under Tags
The bulk update request #40407 (forum #349007) has been approved by @nonamethanks.
BUR #40578 has been approved by @nonamethanks.
create implication minase_rio_(1st_costume) -> minase_rio
create implication minase_rio_(2nd_costume) -> minase_rio
create implication minase_rio_(3rd_costume) -> minase_rio
Adding implications for Minase Rio's outfits.
BUR #40701 has been rejected.
create alias rinkou_ashelia_(3rd_costume) -> rinkou_ashelia_(tenshi_kaiwai)
Adding alias for Lia's third costume, going with Tenshi Kaiwai for the qualifier since it's been long confirmed to not be another new default
BUR #40715 has been approved by @nonamethanks.
create implication sendo_yuuhi_(1st_costume) -> sendo_yuuhi
create implication sendo_yuuhi_(2nd_costume) -> sendo_yuuhi
Implication for Sendo Yuuhi's new costume, as well as her default outfit.
alphashitlord said:
BUR #40701 has been rejected.
create alias rinkou_ashelia_(3rd_costume) -> rinkou_ashelia_(tenshi_kaiwai)
Adding alias for Lia's third costume, going with Tenshi Kaiwai for the qualifier since it's been long confirmed to not be another new default
Just making sure here, is that how she calls it? Attempting to search "rinkou ashelia tenshi kaiwai" on Google got me no results, and that's despite the fact that the VTuber wiki sides with you on calling it a Tenshi Kaiwai or Tenshi costume (no idea why they didn't appear in searches).
Damian0358 said:
Just making sure here, is that how she calls it? Attempting to search "rinkou ashelia tenshi kaiwai" on Google got me no results, and that's despite the fact that the VTuber wiki sides with you on calling it a Tenshi Kaiwai or Tenshi costume (no idea why they didn't appear in searches).
No official name afaik. The title and description of the debut stream do call it her 3.0, but I'm kind of ambivalent to do another _(no.0) qualifier because here that usually means an outfit/design is the new default; I think I mentioned that when aliasing her first two outfits.
alphashitlord said:
No official name afaik. The title and description of the debut stream do call it her 3.0, but I'm kind of ambivalent to do another _(no.0) qualifier because here that usually means an outfit/design is the new default; I think I mentioned that when aliasing her first two outfits.
Googling "Rinkou Ashlia 3.0" I got her debut stream of said outfit, googling "tenshi kaiwai" I got no results at all, maybe we should go use "3.0" as that is the only result that comes up
BUR #40721 has been approved by @nonamethanks.
create alias rinkou_ashelia_(3rd_costume) -> rinkou_ashelia_(lia_3.0)
Adding this as an alternate alias, let's give it a bit to see which one people prefer more
BUR #40785 has been approved by @nonamethanks.
remove alias laimu_(2nd_costume) -> laimu_(vtuber)_(cozy)
create alias laimu_(vtuber)_(2nd_costume) -> laimu_(vtuber)_(cozy)
remove alias laimu_(3rd_costume) -> laimu_(vtuber)_(winter)
create alias laimu_(vtuber)_(3rd_costume) -> laimu_(vtuber)_(winter)
Correcting qualifiers.
BUR #40842 has been approved by @nonamethanks.
create implication hakui_koyori_(5th_costume) -> hakui_koyori
create alias hakui_koyori_(5th_costume) -> hakui_koyori_(dark_maid)
Adding implications and alias for Koyori's newest outfit.
https://shop.hololivepro.com/en/products/hakuikoyori_newoutfit_2025
BUR #40843 has been approved by @nonamethanks.
create implication kanade_izuru_(6th_costume) -> kanade_izuru
create alias kanade_izuru_(6th_costume) -> kanade_izuru_(fall/winter)
create alias hanasaki_miyabi_(6th_costume) -> hanasaki_miyabi_(fall/winter)
create implication kishido_temma_(5th_costume) -> kishido_temma
create alias kishido_temma_(5th_costume) -> kishido_temma_(fall/winter)
create implication aragami_oga_(6th_costume) -> aragami_oga
create alias aragami_oga_(6th_costume) -> aragami_oga_(underworld_aristocracy)
create implication yatogami_fuma_(4th_costume) -> yatogami_fuma
create alias yatogami_fuma_(4th_costume) -> yatogami_fuma_(after-school)
create implication rikka_(6th_costume)_(holostars) -> rikka_(holostars)
create alias rikka_(6th_costume)_(holostars) -> rikka_(fall/winter)_(holostars)
create implication astel_leda_(2nd_costume) -> astel_leda
create alias astel_leda_(2nd_costume) -> astel_leda_(fall/winter)
create implication yukoku_roberu_(4th_costume) -> yukoku_roberu
create alias yukoku_roberu_(4th_costume) -> yukoku_roberu_(fall/winter)
create implication kageyama_shien_(6th_costume) -> kageyama_shien
create alias kageyama_shien_(6th_costume) -> kageyama_shien_(mafia_boss)
create implication minase_rio_(4th_costume) -> minase_rio
create alias minase_rio_(4th_costume) -> minase_rio_(after-school)
create implication arurandeisu_(2nd_costume) -> arurandeisu
create alias arurandeisu_(2nd_costume) -> arurandeisu_(accession)
create implication utsugi_uyu_(4th_costume) -> utsugi_uyu
create alias utsugi_uyu_(4th_costume) -> utsugi_uyu_(after-school)
Alright, so, we apparently got a HOLOSTARS Closet now, so we can use that.
A handful of the costumes received the name "秋冬衣装", which they've translated as "Fall/Winter". The issue with that is that it's clearly just translated for American audiences, so we would ideally go with Autumn/Winter to keep consistent with our tags. But checking *fall_*, we have a bunch of Pokemon Masters EX skins which use Fall, so I guess I'll just go with Fall/Winter. Oga's the first unique one, with "魔界の貴族衣装", which they translated as "Underworld Aristocracy." Then we have a handful of costumes with "放課後衣装", or "After-School." Shien's next with another unique one, with "マフィアボス風衣装," or "Mafia Boss-style". In the past, Hololive has dropped the use of '風' in translations (see forum #330057), and we ourselves have dropped it in the case of Hoshimachi Suisei (Oriental Suit), so let's just simplify it down to Mafia Boss. Last unique one is Arurandeisu's, with "継承衣装," or "Accession".
create implication sunny_splosion_(1st_costume) -> sunny_splosion
create implication sunny_splosion_(casual) -> sunny_splosion
create implication sunny_splosion_(witch_queen) -> sunny_splosion
Implications for Sunny Splosion's models.
BUR #40853 has been approved by @nonamethanks.
create implication fura_kanato_(3rd_costume) -> fura_kanato
create implication seraph_dazzlegarden_(3rd_costume) -> seraph_dazzlegarden
create implication seraph_dazzlegarden_(4th_costume) -> seraph_dazzlegarden
create implication shikinagi_akira_(3rd_costume) -> shikinagi_akira
create implication watarai_hibari_(3rd_costume) -> watarai_hibari
Missing Voltaction implications.
BUR #40862 has been approved by @nonamethanks.
create implication sunny_splosion_(1st_costume) -> sunny_splosion
create implication sunny_splosion_(casual) -> sunny_splosion
create implication sunny_splosion_(witch_queen) -> sunny_splosion
Adding implication and alias to Sunny Splosion's outfits
The bulk update request #40578 (forum #349701) has been approved by @nonamethanks.
The bulk update request #40371 (forum #348859) has been approved by @nonamethanks.
The bulk update request #40701 (forum #350215) has been rejected by @nonamethanks.
The bulk update request #40721 (forum #350275) has been approved by @nonamethanks.
The bulk update request #40715 (forum #350251) has been approved by @nonamethanks.
The bulk update request #40785 (forum #350507) has been approved by @nonamethanks.